"महफ़ूज़" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ح ف ظ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "مَحْفُوظ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مَحْفُوظ (maḥfūẓ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "مَحْفُوظ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَحْفُوظ (maḥfūẓ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَحْفُوظ (maḥfūẓ), passive participle of حَفِظَ (ḥafiẓa, “to protect, guard”), from the root ح ف ظ (ḥ f ẓ).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahfūz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "محفوظ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "محفوظ"
      },
      "expansion": "महफ़ूज़ • (mahfūz) (indeclinable, Urdu spelling محفوظ)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "safe, secured"
      ],
      "id": "en-महफ़ूज़-hi-adj-IyO9cUuq",
      "links": [
        [
          "safe",
          "safe"
        ],
        [
          "secured",
          "secured"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hāfiz",
          "word": "हाफ़िज़"
        },
        {
          "roman": "muhāfiz",
          "word": "मुहाफ़िज़"
        },
        {
          "english": "from the same Arabic root",
          "roman": "hifāzat",
          "word": "हिफ़ाज़त"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सुरक्षित"
        },
        {
          "word": "रक्षित"
        },
        {
          "word": "सही-सलामत"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məɦ.fuːz/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛʱ.fuːz]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/məɦ.pʰuːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛʱ.pʰuːd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "महफ़ूज़"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ح ف ظ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "مَحْفُوظ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مَحْفُوظ (maḥfūẓ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "مَحْفُوظ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَحْفُوظ (maḥfūẓ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَحْفُوظ (maḥfūẓ), passive participle of حَفِظَ (ḥafiẓa, “to protect, guard”), from the root ح ف ظ (ḥ f ẓ).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahfūz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "محفوظ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "محفوظ"
      },
      "expansion": "महफ़ूज़ • (mahfūz) (indeclinable, Urdu spelling محفوظ)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "hāfiz",
      "word": "हाफ़िज़"
    },
    {
      "roman": "muhāfiz",
      "word": "मुहाफ़िज़"
    },
    {
      "english": "from the same Arabic root",
      "roman": "hifāzat",
      "word": "हिफ़ाज़त"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms borrowed from Arabic",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from the Arabic root ح ف ظ",
        "Hindi terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "safe, secured"
      ],
      "links": [
        [
          "safe",
          "safe"
        ],
        [
          "secured",
          "secured"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सुरक्षित"
        },
        {
          "word": "रक्षित"
        },
        {
          "word": "सही-सलामत"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məɦ.fuːz/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛʱ.fuːz]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/məɦ.pʰuːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛʱ.pʰuːd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "महफ़ूज़"
}